Looking for Auto Advice

When I move to California late this summer, I will need to drive to work (ugh--I have only had to do this for about four years out of my entire adult life). I do NOT want to drive my Odyssey minivan to work everyday; I think I have narrowed it down to buying a Cooper Mini or a Prius. I welcome any and all thoughts.